12.顾长康画谢幼舆在岩石里。人问其所以,顾曰:“谢云:‘一丘一壑,自谓过之。’此子宜置丘壑中。”
谢幼舆:谢鲲。
所以:原因;缘故。
“一丘一壑”两句:见《品藻》17,乃谢鲲答晋明帝语,意高情雅致,超过庾亮。
顾恺之为谢鲲画像,把他画成身处岩石之间。人家问他这是什么缘故,顾恺之说:“谢鲲自己说过‘一丘一壑,自谓过之’,那么,这位先生应当安排在山林丘壑之中了。”
13.顾长康画人,或数年不点目精。人问其故,顾曰:“四体妍蚩,本无关于妙处;传神写照,正在阿堵中。”
目精:眼珠子。
四体:四肢。 妍蚩:美丑。