子夏答道:“这话的意义多么丰富啊!舜有了天下,在众人之中挑选,提拔了皋陶,坏人就被疏远了。汤有了天下,在众人之中挑选,提拔了伊尹,坏人就被疏远了。”
举直错诸枉:错,安放,安置;诸,“之于”的合音字;枉,不正。
乡:同“向”,刚才。
皋陶:音gāo yáo,舜的臣子。
汤:商朝开国之君,名履,伐夏桀而得天下。
伊尹:汤的辅相。
子贡问友。子曰:“忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉。”
【译文】子贡问如何对待朋友。孔子说:“忠心地劝告他,好好地引导他,他不听从,也就罢了,不要自取其辱。”
曾子曰:“君子以文会友,以友辅仁。”
【译文】曾子说:“君子用文章学问来聚会朋友,用朋友来帮助自己培养仁德。”
子路篇第十三
子路问政。子曰:“先之劳之。”请益。曰:“无倦。”
【译文】子路问执政之道。孔子说:“先给百姓做榜样,然后役使他们。”子路请求多讲一点。孔子又说:“兢兢业业地工作。”
仲弓为季氏宰,问政。子曰:“先有司,赦小过,举贤才。”
曰:“焉知贤才而举之?”子曰:“举尔所知;尔所不知,人其舍诸?”