一四
一念常惺,才避去神弓鬼矢;纤尘不染,方解开地网天罗。
“一念”句:一念在此指每个念想。惺,清醒。每一念想皆清醒。一说,一念指短促时间,则言任何时候均保持清醒头脑。
纤尘:最微小的埃粒。
【译文】 每一个念头都要清醒,才能够避开那使人根本意想不到的冷箭;连最微小的尘粒都不要去沾染,才能够解得开天地所布下的罗网而不受惩罚。
一五
一点不忍的念头,是生民生物之根芽;一段不爱的气节,是撑天撑地之柱石。故君子于一虫一蚁不忍伤残;一缕一丝,勿容贪冒。便可为民物立命,为天地立心矣。
忍:残酷,忍心。西汉贾谊《新书·道术》:“恻隐怜人谓之慈,反慈为忍。”不忍,意为慈悲,怜悯。
爱:贪。《宋史·岳飞传》:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下平矣。”
贪冒:贪图财利。《左传·成公十二年》:“诸侯贪冒,侵欲不忌。”按“冒”有贪义。
民物:一本作“万物”。
【译文】 一点慈悲怜悯的念头,是人民安居万物繁盛的根芽;一段光明磊落的气节,是我们做人顶天立地的柱石。因此有道德的人对于一虫一蚁不忍伤害,对于一缕一丝都不贪图,这样便可以为人民为万物立命,为天地立心了。
一六
拨开世上尘氛,胸中自无火炎冰兢;消却心中鄙吝,眼前时有月到风来。
尘氛:尘俗的氛围。