生辞之不得。握手行数里，见一小村，既入，则廊舍华好，似贵人家。醉人酲稍解 [10] ，生始询其姓字。曰：“言之勿惊，我洮水八大王也。适西山青童招饮，不觉过醉，有犯尊颜，实切愧悚 [11] 。”生知其妖，以其情辞殷渥 [12] ，遂不畏怖。俄而设筵丰盛，促坐欢饮。八大王最豪，连举数觥。生恐其复醉，再作萦扰，伪醉求寝。八大王已喻其意，笑曰：“君得无畏我狂耶？但请勿惧。凡醉人无行 [13] ，谓隔夜不复记者，欺人耳。酒徒之不德，故犯者十之九。仆虽不齿于侪偶 [14] ，顾未敢以无赖之行，施之长者 [15] ，何遂见拒如此？”生乃复坐，正容而谏曰：“既自知之，何勿改行？”八大王曰：“老夫为令尹时，沉湎尤过于今日 [16] 。自触帝怒 [17] ，谪归岛屿 [18] ，力返前辙者 [19] ，十馀年矣。今老将就木 [20] ，潦倒不能横飞 [21] ，故态复作，我自不解耳。兹敬闻命矣。”[10] 酲（chéng）稍解：酒意渐消。酲，病酒。愧悚：惭愧不安。

[12] 殷渥：诚恳深厚。无行：品行不端，无善行。

[14] 侪偶：同类。长者：谓年高德重之人。凡年龄、辈分、德位尊于己者，均可称为“长者”。

[16] 沉湎：醉酒。也指沉溺，耽于。帝：指玉帝。

[18] 谪：贬谪，因犯过失而受到降职的处罚。前辙：以前车轮压出的痕迹。喻以前的错误或教训。